Prof. Dr. Zeynep MERCANGÖZ
Sergi Kuratörü
/ Curator Of The Exhibition
Ege Üniversitesi’nin arkeolojik kazıları 1979 yılından bu yana, bir ara yirmiyi aşan kazı
alanındageçmişin izinisürmektedir.BugünAigai,Antandros,BaşurHöyük,Beycesultan,
Çattepe, Kadıkalesi(Anaia), Kale-i Tavas (Tabae), Klaros, Phokaia, Yeşilova Höyük’te
devam eden çalışmalarla Türkiye Arkeolojisine önemli bilgiler sunulmaktadır. Batıda
KIYIDAki yerleşimlerden Anadolu’nun doğusuna kadar uzanan geniş coğrafyadaki yakın
ve uzak geçmişten yaşamlara ait on kadar arkeolojik alanla Ege Üniversitesi Türkiye’de
en fazla kazıya sahip üniversiteler arasındadır.
Karşıyaka Belediyesi’nin sponsorluğunda Uluslararası EgeArt Sanat Günleri
kapsamında ikinci kez gerçekleştirilen bu sergide, Üniversitemiz Edebiyat Fakültesi ve
Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın kazılarından küçük seçkiler halinde sunulan fotoğraflar
yer almaktadır. Eskinin gömülü hayatlarının gün ışığına çıkarılmasına tanıklık eden
resimlerde kazı ekiplerinin genç bireylerinin gönülden katkıları; bazı karelerde ise bitki
ve topraklarından arındırılmış kent ve kalelerin ayağa dikilişleri dikkati çeker. Kimi
görsellerde açılan plankarelerde/mezarlarda zaman bir anda donmuş gibidir; kimisinde
ise geçmişin kap-kaçağı, incik-boncuğu daha dün üretilmişçesine tüm tazelikleriyle
parlarlar. Fotoğraflar arasında antik dünyanın bir kehanet merkezini örten sularından
arındırılışına ait karelerle toprak altından çıkarılarak onarılan bir yerleşimin yeniden
sulara gömülmeden önceki anlarına ilişkin görüntüler belgesel kayıtlardır.
5. Uluslararası EgeArt Sanat Günleri kapsamındaki bu fotoğraf sergisi ve katalogunun
ortaya çıkarılmasındaki tüm emeklere-emekçilere, kazı başkanlarıyla ekiplerine ve
Karşıyaka Belediyesi’ne teşekkürü bir borç bilirim. Ancak teşekkürlerin büyüğünü
kazılara verdikleri maddi ve manevi destekleri için Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Ege
Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Candeğer Yılmaz’a sunmaktayım.
Ege Üniversitesi Arkeolojik Kazılarıyla
GEÇMİŞİN İZİNDE
Ege University has been tracing the past in a number of excavation sites since 1979.
The number of such excavations once reached over twenty in the past. Archaeological
excavations of Ege University being carried out in Aigai, Antandros, Başur Höyük,
Beycesultan, Çattepe, Kadıkalesi (Anaia), Kale-i Tavas (Tabae), Claros, Phokaia, Yeşilova
Höyük continue to provide important information for Turkey’s archeology. With about
ten archeological sites belonging to lives of people from recent and ancient times in a
geography extending from the settlements on the West Coast to Eastern Anatolia, Ege
University is one of the universities conducting the highest number of excavations in
Turkey.
This exhibition, being held for the second time under the sponsorship of Karşıyaka
Municipality within the framework of the 5th International EgeArt Art Days, is mainly
composed of small selections of photographs from the excavations conducted by Ege
University Faculty of Letters and the Turkish Ministry of Culture and Tourism. What
is striking in these photographs witnessing the buried lives of the past is the voluntary
contribution of some of the young members of the excavation teams and revival of various
castles and cities after plant residues and earth are cleared off. Time almost comes to a
standstill in some of the visual frames depicting photographs of grits/tombs unearthed;
in some others , on the other hand, house wares and trinkets of the past shine with all
their radiance as if they were manufactured yesterday. Among these photographs, images
depicting clearance of water off an oracle center from the antique world and submergence
of a settlement moments after it was unearthed are documentary records.
I am obliged to those who worked meticulously and exerted great efforts in preparing
this exhibition and catalogue within the scope of the 5th International EgeArt Art Days as
well as leaders of excavations with their teams and Karşıyaka Municipality. However, my
special thanks go to the Ministry of Culture and Tourism as well as Ege University Rector
Prof. Dr. Candeğer Yılmaz.
TRACING THE PAST
With the Archaeological Excavations of Ege University
