247
IZMIR METROPOLITAN MUNICIPALITY AYA VOUKLA CHURCH
İZMİR BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ AYA VOUKLA KİLİSESİ
“Turkuaz Esintiler” Oda Müziği Topluluğu
Ege Üniversitesi Devlet Türk Musıkisi Konservatuvarı
“Turquoise Breezes” Chamber Music Ensemble
Ege University State Turkish Music Conservatory
19. yüzyılın ikinci yarısında Rum Ortodoks Cemaati tarafından inşa edilen Ayavukla
Kilisesi, İzmir tarihinde önemli bir olay olan 1922 yangınında kurtulan tek Rum kilisesidir.
Yapı 14 Şubat 1924 tarihinde, Mustafa Kemal Atatürk’ün direktifiyle İzmir ve çevresine
ilişkin eski eserleri sergilemek amacıyla “Asar-ı Atika Müzesi” olarak hizmet vermeye
başladı.
Daha sonra Kültür Bakanlığı tarafından opera çalışma salonu olarak tahsis edilen bina,
bu süre içinde yapının bir yangın geçirmesi nedeniyle boşaltılmış ve metruk bir hale
gelmiştir. Önceden mülkiyeti Maliye Hazinesi’ne ait olan yapı, ‘’Korunması Gerekli Kültür
Varlığı’’olarak tescil edilmiş ve Milli Emlak Genel Müdürlüğü tarafından İzmir Büyükşehir
Belediyesine tahsis edilmiştir.
İzmir Büyükşehir Belediyesi tarafından Semt Eğitim Merkezi olarak düzenlenecek olan
yapıda, çeşitli kurs ve eğitimlere yönelik olarak bilgisayar laboratuarı, arşiv odası, seminer
odası, yönetim birimi ve sergileme mekânı yer alacaktır. Bahçedeki yapılar, idari bina ve
kütüphane olarak düzenlenirken açık sergileme mekânları da bahçede yer alacaktır.
Bahçenin kuzey girişindeki yapı, güvenlik birimi olarak, batıdaki servis girişinin yan tarafı
ise kafeterya olarak düzenlenecektir.
Built in the second half of the 19th Century by the Greek Orthodox community, the Ayavukla
Church was the only Greek church which survived the 1922 fire, one of the most significant
events in the history of Izmir.
In accordance with Mustafa Kemal Ataturk’s directives, the structure started to serve as the
Asar-ı Atika (ancient monuments) Museum as of 14 February 1922 so as to display ancient
artworks belonging to Izmir and surroundings.
The building, which was later used as an opera rehearsal hall by the Ministry of Culture, had to
be vacated and fell into disuse due to a fire. The structure, which was once was the property of
Ministry of Finance Treasury Department, was later registered as a “cultural heritage value to
be protected” and transferred to Izmir Metropolitan Municipality by the General Directorate of
National Property.
The building is being restored by Izmir Metropolitan Municipality and shall be used as a
District Art and Education Center housing computer labs, an archive room, a seminar room, an
administrative unit and a library. Moreover, the church garden shall be designed as an outdoor
exhibition area. The small building at the northern entrance of the building shall serve as the
security unit and the side of service entrance to the west shall be organized as a cafeteria.
